12月27日、中国共産党北京市豊台区第13期委員会第9回全体会議が開催された。 記者は会議の現場から、会議が「中国共産党北京市豊台区委員会の『重要機能エリアの建設を加速し、質の高い発展で産業と都市の一体化を促進する』意見」（以下、「意見」という）を承認したことを分かった。豊台区は人間本位を強調し、「8つの産業と都市の融合生態エリア」の構築に力を入れ、「5つの環境」を継続的に創造し、「4つの機能」を継続的に形成・強化することで、重要機能エリアの建設を加速し、産業と都市の融合を推進し、首都発展のモデルを創造し、豊台区の成長エネルギーを注入する。

「8つの産業と都市の融合生態エリア」の構築

産業と都市の融合の新たな発展を促進

「意見」は、「マルチセンター・小集団」の考え方に基づき、4つの重要機能エリアと4つの機能集団を中心とした8つの産業・都市統合生態エリアを構築し、「地区機能の統合、周辺機能の統合、地域全体の機能統合」を特徴とする空間レイアウトを構築するよう努力すると指摘した。

「意見」の内容によると、豊台は南中軸区、西山永定河文化精華区、麗澤金融ビジネスエリア、中関村豊台園区という4つの重要機能エリアの主導的役割を強化し、河西区生態科学技術グループ、北京豊台駅国際ビジネスハブグループ、五里店新高地生活労働グループ、首都高品質生活保障グループ新開発区という4つの重要機能エリアの発展を強化する。「主要機能エリアの主導、機能グループの牽引、近隣グループの協力、ビジネスビルのサポート、産業と都市が一体となったマルチレベルの発展システムを構築する。マクロレベルでは、重要機能エリアと機能グループの空間配置計画を強化し、産業チェーンの強化を促進・補完・拡張し、産業クラスターの着地を加速させる。メゾレベルでは、街路と企業の連携を促進し、街路と町がコミュニティ（村）の開発資源を調整し、地域状況に応じて、産業、住居、生活、公共サービスの近隣クラスターを多数形成することを奨励し、主要機能エリアとの補完機能、分業・協力、分散型開発を実現する。マイクロレベルでは、完全に建物の経済活力を発揮させるために、「規模を問わず、立派で美しい」工業団地や創業コミュニティが数多く計画・整備され、産業発展と都市機能が一体化となり、人口と産業集積が調和した産業・都市融合発展の新たなレイアウトが形成される。

5つの環境」の創造

メガシティ・ガバナンスを近代化するための新たな道を積極的に検索

完璧な産業サービスシステムを構築し、機能的クラスター内の交通微循環を最適化し、山や水、人文的魅力、チェーン都市、産業へのアクセスを備えた道路システムを構築し、産業を活性化する......会議では、産業、生活、エコロジー、人文、安全の5つの分野で、環境づくりのための重要課題が発表された。

産業環境について、主導産業の発展能力を高め、完璧な産業サービスシステムを構築し、活発な産業革新生態系を創造する；生活環境について、通勤効率を向上させ、サービスサポートを強化し、人材サービスを最適化し、都市の質を高める。生態環境について、グリーン・リサイクルと低炭素開発を堅持し、ガーデンシティの景観を創造し、緑の都市景観回廊を作り出す；人文環境について、文化、商業、観光、スポーツの融合を促進し、都市ブランドを形成し、文明的な都市を創造する；安全環境について、スマートシティの建設と運営のレベルを高め、強靭で安全な都市建設を全面的に推進し、スポンジシティの建設を計画的に推進するよう取り込む......全体会議では、豊台の未来のために「5つの環境」を創造するという具体的な取り組みが、素晴らしい輪郭を描いていた。

「4つの機能」の形成・強化

都市建設の高度な推進

また、会議では2025年における豊台区のもうひとつの優先課題「強力な機能の形成」を発表した。

強力な機能を形成することは、豊台区が「首都の前庭、都市のポータル、文化的なリビングルーム、生態の障壁」という機能的な位置づけに基づき、機能を拡大し、機能を形成し、機能を強化するようにもっと工夫し、首都機能を向上させ、都市機能を改善し、サービス機能を強化し、組織機能を強化する」。 豊台区の関係者はこう説明した。

中南軸エリアの文化と国際コミュニケーションという2つの核心機能を引き続きに強化し、国家の主要文化施設の着地、中南軸国際文化科学園区などの特別園区の建設、南苑森林湿地園区生物多様性モデルエリアの建設を依存し、分鐘寺都市団地と連携し、南中軸エリアの発展の勢いを刺激する。西山永定河文化精華区の建設を一体的に推進し、「二園一河」の連携発展を深化させ、「北京のランタン祭り」などのブティック活動を開催し、「宛平博物館の城」の建設を加速させ、長辛店旧市街の都市再生、公園のアップグレードと改造を加速させ、水辺のリビングルームを構築する。

麗澤金融ビジネスエリアにおける金融科学技術イノベーションの実証効果を持続的に高め、国際金融城、デジタル金融科学技術実証園区、麗澤市ターミナルの建設を加速し、新興金融産業クラスターを建設する。中関村豊台園区における首都科学技術イノベーションの主導的役割を発揮し、集中的に分布し、集積・拡大し、集中的に発展する新産業・新動力エネルギーの集積地を建設する；河西に生態科学技術クラスターを創造し、「科学技術によるグリーンバレー、山・水の新都市」を実現し、河西に新たな成長ポールを育成する；豊台駅エリアに「鉄道上の北京・天津・河北」の重要なノートの役割を踏まえたスーパーTOD実証区を建設する；五里店機能クラスターの有利な産業収容力の向上を加速し、新発地市場のデジタル化のモデルチェンジを推進する。

2025年、豊台区は首都機能を強化し、「四大中心」の建設に重責を担う。

首都機能を強化すると同時に、豊台区は都市機能の最適化、サービス機能のアップグレード、組織機能の強化に取り組み、都市建設を促進し、経済発展に貢献し、より高いレベルで人々の生活を保障する。

豊台区の担当者は、「首都の 「4つの中心 」という都市戦略的位置づけに基づき、豊台は生産による都市を発展させ、都市による生産を集め、多階層連携工業都市融合発展システムの革新活力及びエンジン効果の発揮を加速するために、重要な機能エリアの建設と開発を推進している。我々は、確固たる自信を持ち、邁進し、経済・社会発展のあらゆる目標と課題の達成に努め、新時代における首都の発展の新たな章を書き上げるために、豊台の力を貢献する。」（記者：謝麒）